BIOGRAPHY IN ENGLISH
Diana Bellone was born in La Plata in Buenos Aires province, Argentina. From a very young girl she liked to sing. At age 6 she began to write poetry publishing the age of 10 his first book "My Verses" awarded by the city of La Plata. At the age of 7 she began studying piano and guitar at the age of 11 . At th age of 14 joined the rope soprano choir of Mtro. Middle Monreal. At the age of 23 gets the title of PHYSICIAN at the MEDICAL FACULTY of MEDICAL SCIENCES of the UNIVERSITY OF LA PlATA, Pcia Buenos Aires, Argentina, a profession that carries up to the present, serving also as a teacher of this UNIVERSITY. Parallel to this continued her musical studies at the PROVINCIAL CONSERVATORY "GILARDO GILLARDI" of La Plata attending the race with the famous Singing Lyric soprano and prof. Mary Gondell, with whom he participated in numerous lyric concerts in the Golden Room of the Municipality of La Plata, Navy Circle, Fine Arts Auditorium, etc. He joined the famous Lyric vocal Chorous"Cantoría Ars Nova" under the leadership of Mtro. Raul Carpinetti traveling through numerous scenarios of La Plata and Buenos Aires .. Apart from her career as a singer of chamber music and Opera Arias, Diana began to experience the field of popular music from the hand of recognized singer, guitarist and bassist , PABLO ASNAGHI, who toured many venues around the country such as Podesta Coliseum Theatre of La Plata, Fine Arts Auditorium, Teatro La Nonna, SM Casinos of the Andes, San Luis, Merlo, Choele Choel, Hotel Farallón Caviahue, La Rioja, Pinamar, Carilo, Las Flores and Punta del Este. In 2000, published his first CD "Magic Dragon" with issues themselves and their own versions of pop ballads, recorded in the study of Pablo Asanghi under his leadership technique. In 2001 decided to devote a full study of jazz and black music, she study in B.A.with the well-known jazz singer and prof. Laura Hatton. With whom he conducts numerous presentations in samples of jazz musicians accompanied by the prestigious Rodolfo Gorosito (guitar) and Gustavo Lliamgot (piano) in places such as "The Lady of Bollini," Theatre "The Mask" and at the Auditorium SADEM, etc. In 2004 she was called to be the voice of BIG BAND JAZZ of the Cultural Association of Lavallol Vincent Palotti, under the leadership of Mtro. José Amato, appeared at the Teatro Roma of Avellaneda, Ensemble Theatre and Bar Banfield, and as special guests at the International Festival of Jazz 2005 La Plata, which took place at the Passage Dardo Rocha. Performs during this year training courses in interpretation CEFOA, La Plata, and guitar with Gonzalo Serodino (guitarist Guasones). In early 2007 published his first CD JAZZ "TIERRA NEGRA(BLACK GROUND)" where Diana proposed exploring the evolution of black music from Africa to America, beginning with a traditional African song, along with the blues, jazz, soul, blues & rithm and bossanova, accompanied by a group of prominent musicians platenses jazz lovers, arrangements are in charge of Mtro.Juan Manuel Echandi (Artistic Director and arranger of the last Cd Cacho Castaña" Ya Nada Fué Lo Mismo").
and under the technical direction of Pablo Asnaghi.
Diana Bellone vocalise the chorous in Cacho Castaña..s CD " YA NADA FUÉ LO MISMO" and DIANA BELLONE also is the vocalist of the CHORUS of the last LIVE DVD OF CACHO CASTAÑA " YO SERÉ TU AMOR" recorded on november the 17 th2008).
É preciso respeitar melhor a vida
no amor que traz a paz que é tão bem vida.
Amar para se ter além do passional
e o coração valer o ser humano universal.
É preciso respeitar as diferenças
e não se equiparar ao que é hostil nas desavenças.
Lutar contra a mantença desigual
que forja o algoz na força do poder irracional.
Se entregar agora, todo dia e a noite inteira,
testemunhar assim as coisas verdadeiras.
Colher a lágrima do olhar mais desolado
para irrigar a sede do carinho devastado.
É preciso ter no olhar a flor da vida,
trazer a luz do sol nas mãos amanhecidas.
E perceber o amor no menor gesto natural
para valer o sonho mais presente mais real.
Se entregar agora, todo dia e a noite inteira,
testemunhar assim as coisas verdadeiras.
Colher a lágrima do olhar mais desolado
para irrigar a sede do carinho devastado.
E afinal poder sorrir
como quem vai feliz viver,
a manter a crença e o seu proceder na paz.
Semear a vida no ideal de colher
o que virá depois
pra ser alegria imensa para um, mais dois, mais!
Viver a vida pelo que foi e será, é e será!
Salve
Coloquei na minha página algumas versões de temas Americanos que produzi e cantei (todas as faixas são duetos) com Philip Hamilton, cantor/instrumentista de New York que já gravou dois Cds com o Pat Metheny Group.
Passem por "lá" e digam alguma coisa.
Pax et Lux
Desejo que neste Natal,
antes deperceber Jesus
nas luzinhas que piscam pela cidade,
O encontre primeiramente em teu coração.
E, à frente de qualquer palavra
que expresse teu desejo de um feliz Natal,
O encontre em suas ações.
Que O encontre
não só na alegria que sente
ao sair das lojas com presentes
para as pessoas que ama,
mas também na feição triste
da criança abandonada nas ruas,
na qual muitas vezes
esbarra apressadamente.
Que encontre Jesus
no momento em que pegar
nas mãozinhas delicadas de teu filho,
lembrando-se das mãozinhas pedintes,
quase sempre sujas de calçada,
que só sabem o que significa rudeza.
... O encontre
no abraço de um amigo,
lembrando-se dos tantos
que só têm a solidão como companheira.
... O encontre
na feição do idoso da sua família,
lembrando-se daqueles
que tanto deram de si a alguém,
e hoje são esquecidos até pela sociedade.
... O encontre
na lembrança suave
e sempre viva
daquela pessoa querida
que não está mais
fisicamente ao teu lado,
lembrando-se daqueles
que nem se recordam
mais quem foram,
enfraquecidos pelo
vazio de suas vidas.
Encontre Jesus
na bênção de tua mesa farta
e no aconchego de tua família,
lembrando-se daqueles
que mal alimentam-se
do pão e sequer um lar têm.
... O encontre
não apenas no presente que troca,
mas principalmente na vida
que Ele te deu como presente.
Lembre-se, então,
de agradecer por ser uma pessoa
privilegiada em meio
a um mundo tão contraditório!
Que também encontre Jesus
à meia- noite do dia 31
e sinta o mistério grandioso da vida,
que renasce junto com cada ano.
Então festeje…
o ano que acabou
não apenas como dias que se passaram,
e sim como mais um trecho percorrido
na estrada da sua vida!
...a alegria que lhe extasiou
e a dor que lhe fez crescer!
... pelo bem que foi capaz de fazer
e pelo mal que foi capaz de superar!
... o prazer de cada conquista
e o aprendizado de cada derrota!
Festeje por estar aqui,
a esperança no ano que se inicia,
no amanhã, a vida!
Abra os braços do coração
para receber os sonhos
e expectativas do ano novo.
Deixe tua alma voar alto…
pegar carona com os fogos coloridos.
Mentalize seus desejos mais íntimos e acredite:
eles também chegarão ao céu.
Irão misturar-se às estrelas,
irão penetrar no Universo
e voltarão cheios de energia
para tornarem-se reais.
Basta querer de verdade,
ter fé e nunca desistir.
E que teu ano seja, então,
pleno de bênçãos e realizações.
Mi Querida Diana,
Gracias por tus comentarios. Yo adoro a tu pais y espero volver de nuevo a Buenos Aires. Si Dios quiere te lo dejare saber para visitarte y escucharte al vivo!!! Siempre..... Manny
Hermosa voz y feeling. Ademas de un gusto exquisito para escoger tu repertorio. Todas son de mis favoritas. Como dijo nuestra amiga Analia, un verdadero honor tener un gran talento como tu en Jazz and Bossa.
Un gran abrazo!
Wilbert
(...)Refeita do espanto,
despojada do manto,
a natureza em mim se inflama de fascínio,
cria raizes na tua paixão...
Hola Diana,
Bem-vinda ao Jazz and Bossa.
Prazer em conhecer-te e ao teu trabalho.
Se aceitar-me como amiga, será uma honra.
Eu não canto - sou jornalista, escritora e poeta. Letrista amadora, à espera de que algumas parcerias deem certo.
O trecho acima faz parte de um poema maior, A Completude de Nós.
Venha visitar-me quando queira.
Minha porta está sempre aberta aos amigos.
Boa semana.
Beijos da Silvia
Jazz vocalist Pauline Jean is a native New Yorker of Haitian descent. In 2007 Pauline graduated cum laude from the Berklee College of Music with a BM degree in Vocal Performance. After graduating from Berklee, Pauline returned to New York and immediately became actively involved in the music community. Pauline has been building on the classic art form of jazz by adding her own fresh approach. Her repertoire includes original compositions, unique arrangements of the standards, blues and traditional Afro-Haitian music fused with jazz. Her musical renditions are performed both in English and in her parents’ native tongue kreyòl. Pauline's velvety voice has a range from the low resonance and earthiness of the great Sarah Vaughan to the electrifying voltage of Nina Simone.
Her extraordinary performances have led her to share the stage with a variety of musicians such as Nina Simone’s percussionist Leopoldo Fleming, Randy Weston, Dave Valentin, Ted Curson, Terri Lyne Carrington, Ingrid Jensen, Miriam Sullivan, Luis Perdomo, Alvin Atkinson, Jr., Buyu Ambroise and Emeline Michel.
Pauline has been featured in many venues such as: Lincoln Center, United Nations, Scullers Jazz Club, St. Peter’s Church, Metropolitan Room, Kitano, Chelsea Art Museum, Zinc Bar, Minton's Playhouse, Cachaca, SOB’s, Sage Theater, Enzo’s Jazz Room and the Berklee Performance Center. She has also performed at the 2nd Annual Women in Jazz Festival, the JVC Jazz Festival-New York, the Haitian Jazz Festival and the St. Kitts-Nevis SAS Jazz Reggae Vibes Festival.
Her most recent successes include performing at the 44th International Pori Jazz Festival in Finland and a tribute to Nina Simone at The Cabaret at the Connoisseur Room in Indianapolis, where she was celebrated with standing ovations by an enthusiastic audience for three stellar performances.
Pauline released her debut CD A Musical Offering in June 2009. The album is stirring and best described as swingin’, bluesy and soulful. Musicians on this project include: Sharp Radway (piano), Corcoran Holt (bass), Alvin Atkinson, Jr. (drums), McClenty Hunter (drums), Markus Schwartz (percussion), Marcelo Woloski (percussion), Jean Caze (trumpet) and Thaddeus Hogarth (harmonica).
For more information about Pauline, please visit her website at www.paulinejean.com.
FOR BOOKING INQUIRIES PLEASE EMAIL: pauline@paulinejean.com
An established bandleader and prolific composer, idiomatically conversant with modern and traditional jazz, classical music, Brazilian choro, Argentine tango, and an expansive timeline of Afro-Cuban styles, Anat Cohen has established herself as one of the primary voices of her generation on both the tenor saxophone and clarinet since arriving in New York in 1999.
In September 2008, Anat Cohen released Notes From The Village, her fourth album as a leader. Recorded at Avatar studios in New York City, the album builds on Cohen's acclaimed 2007 releases, captures the thrilling energy of her live shows, and proves her to be an artistically adventurous writer and performer. Notes From The Village finds Anat leading a quartet of some of the most sought-after, engaging young performers in New York, including pianist Jason Lindner, bassist Omer Avital, and drummer Daniel Freedman, with accompaniment from guitarist Gilad Hekselman on three tracks. The album features compositions written by Cohen as well as her interpretations of songs by Fats Waller, John Coltrane, Sam Cooke and Ernesto Lecuona.
“In preparing for the recording,” says Anat “I really wanted to capture the free, risk-taking, open quality this band achieves when performing live. I also wanted to stretch my compositions, and arrangements.” Early responses to the album have been overwhelmingly positive; The New York Times’ Nate Chinen wrote that “Notes From The Village is a resounding confirmation; yes, she is the real deal”, DownBeat Magazine awarded the release four stars, stating that “Cohen makes it seem easy, mixing a gift for melody and an improvisational fluidity that has few peers today.” Anat’s previous outings, Noir and Poetica were released simultaneously in April 2007, inspiring a string of enthusiastic reviews. The Washington Post said that “Cohen has emerged as one of the brightest, most original young instrumentalists in jazz [...] [she] has expanded the vocabulary of jazz with a distinctive accent of her own.” The Village Voice spoke of her “Enviable insouciance” and how “she alludes to the mystical in a merry way,” and Downbeat magazine expressed the opinion that “Noir could be a classic” and “[Cohen’s] stately intonation and unforced elegance on clarinet could take her to the top.”
Anat has performed for audiences in New York’s Village Vanguard, Jazz Standard, Iridium, The Jazz Gallery, and the JVC Jazz Festival. She has also appeared at the Chicago Jazz Festival, Washington DC’s Kennedy Center, San Francisco’s Yoshi's, Boston’s Regattabar, the North Sea Jazz Festival, the Monterey Jazz Festival, and the Montreal Jazz Festival. Anat’s July 2007 engagement at the Village Vanguard in New York was a historic one; Anat is the first female reed player, and the first Israeli to headline at the club. Ms. Cohen’s accomplishments have been recognized in a flurry of awards and distinctions from critics and fans alike; She topped the Rising Star- Clarinet category in DownBeat Magazine’s critics poll in both 2007 and 2008, and placed prominently in a total of four categories including Rising Star Jazz Artist - where she ranked second and was the only female artist to make the list. Anat was also mentioned on DownBeat’s readers poll in 2007 and 2008. The Jazz Journalists Association named Anat Cohen Clarinetist of the Year by in both 2007 and 2008 – the first time in the history of the awards that an artist has earned top clarinet honors two years running. Noir and Poetica both appeared on many year-end best-of summary lists, including those of Paste magazine, The New York Sun, Slate, JazzTimes and others.
Born in Tel Aviv, Israel, Anat grew up with musical siblings; her older brother Yuval is himself a saxophonist of note, and her younger brother, Avishai, is one of New York’s busiest trumpeters. She began clarinet studies at age 12 and played jazz on clarinet for the first time in the Jaffa Conservatory’s Dixieland band. At 16, she joined the school’s big band and learned to play the tenor saxophone. The same year, Anat entered the prestigious “Thelma Yelin” High School for the Arts, where she majored in jazz. After graduation, she discharged her mandatory Israeli military service duty from 1993-95, playing tenor saxophone in the Israeli Air Force band. In 1996, Anat matriculated at Berklee College of Music in Boston. There she met faculty member Phil Wilson, who encouraged her to play clarinet, and other inspiring teachers such as Greg Hopkins, Ed Tomassi, Hal Crook, George Garzone, and Bill Pierce, and an elite international peer group of students.
During her Berklee years, Anat visited New York during breaks between semesters, making a beeline for Smalls to soak up the hybrid of grooves, world music and mainstream jazz that people like Jason Lindner and Omer Avital were then evolving. Back in Boston, she played tenor saxophone in a variety of musical contexts with various bands including Afro-Cuban, Argentinean, klezmer, contemporary Brazilian music and classical Brazilian choro. Anat also began her association with Sherrie Maricle’s top-shelf allwoman big band Diva Jazz Orchestra, which continued into the new millennium.
Once ensconced in New York, Anat quickly found work in various Brazilian ensembles like the Choro Ensemble and Duduka Da Fonseca’s Samba Jazz Quintet, and started performing with David Ostwald’s “Gully Low Jazz Band,” which explores the music of Louis Armstrong, Bix Beiderbecke, Jelly Roll Morton, Sidney Bechet and their Pan-American contemporaries. Anat documented her bona fides on her debut CD, Place and Time, one of All About Jazz-New York’s “Best Debut Albums of 2005.” On the liner notes for Notes From the Village, Ira Gitler writes “She is formidable. Long may she continue to enrich the music in myriad ways.” There is every indication that her star will continue to rise for a long time to come.
Caixa de Recados (12 comentários)
Você precisa ser um membro de Jazz and Bossa para adicionar comentários!
Entrar nesta rede social
Letra & música de Luiz Alberto Machado
É preciso respeitar melhor a vida
no amor que traz a paz que é tão bem vida.
Amar para se ter além do passional
e o coração valer o ser humano universal.
É preciso respeitar as diferenças
e não se equiparar ao que é hostil nas desavenças.
Lutar contra a mantença desigual
que forja o algoz na força do poder irracional.
Se entregar agora, todo dia e a noite inteira,
testemunhar assim as coisas verdadeiras.
Colher a lágrima do olhar mais desolado
para irrigar a sede do carinho devastado.
É preciso ter no olhar a flor da vida,
trazer a luz do sol nas mãos amanhecidas.
E perceber o amor no menor gesto natural
para valer o sonho mais presente mais real.
Se entregar agora, todo dia e a noite inteira,
testemunhar assim as coisas verdadeiras.
Colher a lágrima do olhar mais desolado
para irrigar a sede do carinho devastado.
E afinal poder sorrir
como quem vai feliz viver,
a manter a crença e o seu proceder na paz.
Semear a vida no ideal de colher
o que virá depois
pra ser alegria imensa para um, mais dois, mais!
Viver a vida pelo que foi e será, é e será!
© www.luizalbertomachado.com.br
Veja o clipe desta canção acessando http://www.youtube.com/watch?v=GxzlihHqIrI ou baixe em mp3 acessando http://tramavirtual.uol.com.br/artista.jsp?id=24909
Voltarei para ouvir mais.
Coloquei na minha página algumas versões de temas Americanos que produzi e cantei (todas as faixas são duetos) com Philip Hamilton, cantor/instrumentista de New York que já gravou dois Cds com o Pat Metheny Group.
Passem por "lá" e digam alguma coisa.
Pax et Lux
Fernando Girão
Ogum Ogunhê
Diana, querida,
Desejo que neste Natal,
antes deperceber Jesus
nas luzinhas que piscam pela cidade,
O encontre primeiramente em teu coração.
E, à frente de qualquer palavra
que expresse teu desejo de um feliz Natal,
O encontre em suas ações.
Que O encontre
não só na alegria que sente
ao sair das lojas com presentes
para as pessoas que ama,
mas também na feição triste
da criança abandonada nas ruas,
na qual muitas vezes
esbarra apressadamente.
Que encontre Jesus
no momento em que pegar
nas mãozinhas delicadas de teu filho,
lembrando-se das mãozinhas pedintes,
quase sempre sujas de calçada,
que só sabem o que significa rudeza.
... O encontre
no abraço de um amigo,
lembrando-se dos tantos
que só têm a solidão como companheira.
... O encontre
na feição do idoso da sua família,
lembrando-se daqueles
que tanto deram de si a alguém,
e hoje são esquecidos até pela sociedade.
... O encontre
na lembrança suave
e sempre viva
daquela pessoa querida
que não está mais
fisicamente ao teu lado,
lembrando-se daqueles
que nem se recordam
mais quem foram,
enfraquecidos pelo
vazio de suas vidas.
Encontre Jesus
na bênção de tua mesa farta
e no aconchego de tua família,
lembrando-se daqueles
que mal alimentam-se
do pão e sequer um lar têm.
... O encontre
não apenas no presente que troca,
mas principalmente na vida
que Ele te deu como presente.
Lembre-se, então,
de agradecer por ser uma pessoa
privilegiada em meio
a um mundo tão contraditório!
Que também encontre Jesus
à meia- noite do dia 31
e sinta o mistério grandioso da vida,
que renasce junto com cada ano.
Então festeje…
o ano que acabou
não apenas como dias que se passaram,
e sim como mais um trecho percorrido
na estrada da sua vida!
...a alegria que lhe extasiou
e a dor que lhe fez crescer!
... pelo bem que foi capaz de fazer
e pelo mal que foi capaz de superar!
... o prazer de cada conquista
e o aprendizado de cada derrota!
Festeje por estar aqui,
a esperança no ano que se inicia,
no amanhã, a vida!
Abra os braços do coração
para receber os sonhos
e expectativas do ano novo.
Deixe tua alma voar alto…
pegar carona com os fogos coloridos.
Mentalize seus desejos mais íntimos e acredite:
eles também chegarão ao céu.
Irão misturar-se às estrelas,
irão penetrar no Universo
e voltarão cheios de energia
para tornarem-se reais.
Basta querer de verdade,
ter fé e nunca desistir.
E que teu ano seja, então,
pleno de bênçãos e realizações.
Silvia Mendonça
dezembro/2008
Gracias por tus comentarios. Yo adoro a tu pais y espero volver de nuevo a Buenos Aires. Si Dios quiere te lo dejare saber para visitarte y escucharte al vivo!!! Siempre..... Manny
Un gran abrazo!
Wilbert
Bienvenida!!!
Es un honor que estes aca en Jazz and Bossa!!!
Encima eres Argentina, que grande!!!
Me encanto tu estilo!!!
Besos
Analía
despojada do manto,
a natureza em mim se inflama de fascínio,
cria raizes na tua paixão...
Hola Diana,
Bem-vinda ao Jazz and Bossa.
Prazer em conhecer-te e ao teu trabalho.
Se aceitar-me como amiga, será uma honra.
Eu não canto - sou jornalista, escritora e poeta. Letrista amadora, à espera de que algumas parcerias deem certo.
O trecho acima faz parte de um poema maior,
A Completude de Nós.
Venha visitar-me quando queira.
Minha porta está sempre aberta aos amigos.
Boa semana.
Beijos da Silvia
Ver todos os comentários